丛林故事(译文名著精选) mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云

《丛林故事》是英国首位诺贝尔文学奖得主吉卜林的脍炙人口的世界文学名著，共16个短篇，分为“丛林故事”和“续集”两部分。*部分的9篇讲述主人公狼孩毛葛利在动物世界中的成长经历，*后又回归文明世界的故事；第二部分的七篇相互独立，场景不再局限于热带丛林，故事发生地遍及极地冰原、海洋世界、南亚山麓、军营等。作品通过“兽语禽言”，以动物世界折射人类社会，其雄浑的思想、奇巧的想象，以及诗文并茂的文本形式，令这本书不仅可读，仿佛还可听、可吟、可视，百年来在全世界青少年读者心目中经久不衰。

著名翻译家蒲隆的这个译本文字规范，译风素朴而不失文采，令人赏心悦目。译本序还特别提及本书翻译上的一些观念以及处理原则，对读者具有很大的参考价值。

本书收录大量原版插图，随文巧妙穿插，倍添阅读趣味。

丛林故事

毛葛利的兄弟们 003

西翁伊狼群的猎歌 024

大蟒蛇喀阿捕猎 025

斑达—罗格的路歌 052

恐惧是怎么来的 054

丛林法规 072

“老虎！老虎！” 075

毛葛利的歌 093

放丛林进去 096

毛葛利与人作对的歌 126

国王的象叉 128

小猎人之歌 149

红狗 151

奇儿的歌 176

春奔 178

远处传来的歌 200

在保护林里 204

独生子 235

丛林故事续集

“瑞吉—倜吉—塔威” 239

达兹的颂歌 258

白海豹 260

卢坎农 280

普伦薄伽特的奇迹 282

伽比尔的歌 297

收尸者 299

涟漪之歌 321

夔鲲 323

安古提翁 蒂纳 345

象倌陶迈 347

湿婆与蚱蜢 367

女王的仆役 369

军畜检阅之歌 386

吉卜林（1865—1936）是英国历史上首位诺贝尔文学奖得主（1907），小说家、诗人，生于印度孟买，作品以观察入微、想象独特、气概雄浑、叙述卓越见长，在英语国家中享有广泛的影响力。代表作有《丛林故事》《吉姆》。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：丛林故事(译文名著精选)在线阅读

在线听书地址：丛林故事(译文名著精选)在线收听

在线购买地址：丛林故事(译文名著精选)在线购买

你这匹马拉加①进口蠢驴的崽子

①马拉加（Malaga），西班牙南部的一个港口城市，当时英国人认为西班牙的驴是最愚蠢的。

他能看见稻田里那一片奇妙的未名之绿，靛青色的玉米，一小片一小片酸模草似的荞麦；他能看见当令的苋菜开着红花，它们那细小的种子既不是粮食也不是豆子，做成食物，可以在斋戒期给印度人食用而不违反戒律。

年末岁初，村舍的所有屋顶就成了一小片一小片纯金的广场，因为村民们是把玉米棒子摊在屋顶上晒干的。蜂群贮蜜和庄稼收获，稻子播种和碾米去糠，都从他眼前过，都在下面一块块多边形的田地里，绣着它们的图案。他思索着那一切，想知道经过许多辛劳之后，所有这些人最终将被引向什么样的归宿。

那一天，修行僧普伦的流浪就到了尽头。他来到了一个命定给他的地方

寂静和虚空之中。从此以后，时间停止了，他坐在神庙的门口，不知道自己是生还是死；他成了一个可以随意控制自己的手脚的人，或是成为山的一部分，成为云，成为变换的雨和阳光。他轻轻地对自己重复一个名字，重复一百次，到后来，每重复一次，似乎就越来越脱离开自己的躯体，飄然而至某些巨大发现的门口然而，当门打开的时候，他的躯体又把他拉回来，他悲哀地感到自己又被锁在了修行僧普伦的血肉之躯当中。

LL I AA--E

然而，在他的思想中，没有什么比奇迹离得更加遥远了。他相信所有的事物是一个大奇迹，如果一个人对此有足够的领悟，他就会懂得一些事物运行的道理。他坚信，在这个世界上，没有什么大，也没有什么小。日日夜夜，他努力探寻进入事物中心、返回灵魂本源的道路。

太阳底下无新事。将要发生的无非是过往岁月的重现，只不过忘记了，要往后追索一下。

编辑推荐

1. 一部享誉世界、跨越百年的的青少年文学名著，故事情节、人物形象脍炙人口。思想之雄浑，想象之奇巧，画面之瑰丽，诗文并茂，另本书可读、可听、可吟、可视；

2. 本版收有大量原版插图，随文精心编排穿插，生动再现经典场景，倍添阅读趣味；

3. 翻译家蒲隆名译。文字规范，译风素朴而不失文采，令人赏心悦目。译本序还特别提及本书翻译上的一些观念以及处理原则，对读者具有很大的参考价值。

书籍介绍

《丛林故事》是英国第一位诺贝尔文学奖得主吉卜林的脍炙人口的世界文学名著，共16个短篇，分为“丛林故事”和“续集”两部分。第一部分的9篇讲述主人公狼孩毛葛利在动物世界中的成长经历，最后又回归文明世界的故事；第二部分的7篇相互独立，场景不再局限于热带丛林，故事发生地遍及极地冰原、海洋世界、南亚山麓、军营等。作品通过“兽语禽言”，以动物世界折射人类社会，其雄浑的思想、奇巧的想象，以及诗文并茂的文本形式，令这本书不仅可读，仿佛还可听、可吟、可视，百年来在全世界青少年读者心目中经久不衰。

著名翻译家蒲隆的这个译本文字规范，译风素朴而不失文采，令人赏心悦目。译本序还特别提及本书翻译上的一些观念以及处理原则，对读者具有很大的参考价值。

本书收录大量原版插图，随文巧妙穿插，倍添阅读趣味。