同名人 mobi 下载 网盘 caj lrf pdf txt 阿里云

名字是联结命运的咒语 | 一个印裔移民家庭的美国梦 | 两代人的爱与孤独

• 普利策文学奖得主裘帕·拉希莉的长篇小说处女作。

• 因人气甚佳，于2006年被小众独立导演、当代印度“新电影”之母——米拉·奈尔改编为电影，广受好评。

• 被选为《纽约时报》《今日美国》《娱乐周刊》《纽约》杂志的年度ZUI佳图书（2003）。

• Goodreads 超过21万人给出高分。

• 跻身英国影响力ZUI大的文学奖之一橘子小说奖长名单（2004）。

———————————————————————————————————

《同名人》是普利策文学奖得主裘帕·拉希莉的首部长篇小说的精装本，内附精美书签。小说讲述了在美国出生的印裔男孩果戈理童年、少年直到青年的人生经历。

果戈理的父亲名叫艾修克，意为“超越悲伤的人”；母亲名叫阿西玛，乃是“无限无极的女子”。艾修克年轻时遭遇一场火车脱轨事故，因为 一本《果戈理小说集》而幸免于难。为此，当他的儿子在美国出生时，他给儿子起名“果戈理”。

果戈理有着印度移民孩子勤勉的长处，同时兼具美国少年的叛逆个性，成年之后拥有成功的事业，也结识了纽约上层家庭的女友。他要跳出印度人的圈子，可ZUI终还是与一位印裔女孩结婚……

经历生与死、相聚与别离，在东方与西方之间，故事里的每个人都在两种文化间撕扯、挣扎、逃离与回归，何处才是真正的归宿？

———————————————————————————————————

拉希莉在情绪刻画中所展现的极致细腻的方式，令人赞叹——她是真正杰出的作家。 ——普利策奖评委 Wendy Lesser

“动人……一部充满精细微妙的张力的小说，跨越两代人、两块大陆，以及其间丰富的情感妥协……《同名人》是一个关于愧疚与解脱的故事；它触及到人们为从过去——家庭的责任、历史的负累———中解脱出来所普遍经历的挣扎。” ——《波士顿环球报》

“《同名人》是不同凡俗的……一部处女作长篇小说如此沉着如此有力，仿佛是成名已久的小说大家的作品。” ——《纽约时报》

“拉希莉区别于其他作家的，是她那平实却丰富细致的文笔，当她小心翼翼地展开人物的生活画卷时，我们不由得心痛起来。” ——《今日美国》

“拉希莉优雅的第一部长篇小说超额地实现了她的普利策得奖小说集的诺言……甘古利一家的家世描绘得无比精巧细腻……成为美国移民与同化的经典故事。” ——《娱乐周刊》

“无与伦比……用平凡日常的稻草纺出金子的书。平静、清晰的优美，水晶版清澈的文笔，幽雅的低吟，把读者从开始一直推到了最后。每一个细节，每一寸观察，每一个句子都发出真实的清脆回响。《同名人》是一本让读者能够进入那个让人无比感同身受的世界。” ——《泰晤士报》

“无可挑剔。” ——《每日邮报》

“这是一部探讨了文化认同，漂泊感，传统与家庭期待的小说……但这本小说绝对没有抓着那些陈词滥调不放。相反，拉希莉让小说变得更广博，却又更简单:一个人和他的家庭，他的生活和希望，他的爱与哀愁的故事” ——《卫报》

第一章1

第二章24

第三章53

第四章80

第五章108

第六章139

第七章178

第八章211

第九章246

第十章277

第十一章302

第十二章309

“美国梦”是个相当模糊的概念

——裘帕·拉希莉访谈329

译后记336

【作者简介】

裘帕•拉希莉（Jhumpa Lahiri 1967— ），美国作家，以处女作《解说疾病的人》获得2000年度的普利策文学奖，成为历史上ZUI年轻获奖者。

她的作品有短篇小说集《解说疾病的人》（1999）与《不适之地》（2008），长篇小说《同名人》（2003）、《低地》（2013）和《我在何处》（2018），以及随笔集《另行言之》（2015）与《书之衣》（2016）。

《同名人》因人气甚佳，于2006年被改编为电影，广受好评。

《低地》进入了布克奖短名单（2013），提名美国国家图书奖（2013），入围橘子奖短名单（2014），并斩获DSC南亚文学奖（2014）。

除上所述，拉希莉还揽获了诸多文学奖项，包括普利策文学奖、欧•亨利短篇小说奖、美国笔会/海明威文学奖年度ZUI佳虚构处女作等。

此外，拉希莉还先后获得古根海姆奖（2002）及美国文学和人文科学委员会的国家人文奖章（2014）。

【译者简介】

吴冰青，物理学博士，供职于华尔街金融机构。爱好文学，出版的译作包括《解说疾病的人》《第二十二条军规》《同名人》等。

卢肖慧，毕业于纽约大学商学院。从事文学翻译十余年，以美国现、当代文学为主，译作有《同名人》《解说疾病的人》《漫长的告别》《已知的世界》《呼吸课》《番石榴园的喧闹》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：同名人在线阅读

在线听书地址：同名人在线收听

在线购买地址：同名人在线购买

直呼丈夫的名字，不是孟加拉邦的妻子们做的事情。恰如印度电影里的吻或爱抚一样，丈夫的名字是很私密的东西，因此不能说出来，须巧妙地用别的什么掩盖过去。

这时阿西玛突然有股冲动，遏止不住地把脚穿进了那双鞋。鞋的主人留下的湿湿的汗，与她的混合了起来，她的心开始狂跳；她还从没有如此近地接触到一个男人。皮革已起了褶，沉沉的，尚留有他的余温。她注意到左边那只鞋交错的系带少穿了一个眼，他的这点疏忽使她平静了下来。

现在祖父再不能自己读书，是他继承所有这些书的时候了，为此艾修克不免伤感。把空箱子塞到座位底下时，只觉得箱子轻飘飘的，他很难受，遗恨着祖父的失明，回来时会让它装的满满的。

阿卡基的阴魂时不时地出现在小说的结尾部分，也萦绕在艾修克的灵魂深处，把世上一切不合理却无法避免的现象都昭示了出来。

他并不感谢上帝；他公开敬仰马克思，悄悄地拒绝宗教，然而还有一个死去的灵魂是他必须感谢的。他不能感谢那本书，书已经毁坏了，在那个十月间的凌晨，在远离加尔各答209公里的原野上，散成了一片片的，而他自己也差不多。他不感谢上帝，而是感谢果戈里，那个救了他姓名的俄国作家。

孩子的眼睛睁开了，盯着他看，一眨不眨，眼仁黑得像头上的细发。睁开眼睛，脸就不一样了，艾修克从未见过如此完美的东西。他想象自己在儿子眼里，必定又暗黑又粗糙又模糊。他想象自己作为父亲在面对儿子。他又一次记起了那个几乎丧命的晚上，那几个小时的记忆永远在脑海里摇曳沉浮。从破碎的火车里获救，是他生命中的第一个奇迹。而现在，托在臂弯里的孩子，轻得几乎什么都没有却将改变一切，乃是第二个奇迹。

书籍介绍

名字是联结命运的咒语 | 一个印裔移民家庭的美国梦 | 两代人的爱与孤独

• 普利策文学奖得主裘帕·拉希莉的长篇小说处女作。

• 因人气甚佳，于2006年被小众独立导演、当代印度“新电影”之母——米拉·奈尔改编为电影，广受好评。

• 被选为《纽约时报》《今日美国》《娱乐周刊》《纽约》杂志的年度ZUI佳图书（2003）。

• Goodreads 超过21万人给出高分。

• 跻身英国影响力ZUI大的文学奖之一橘子小说奖长名单（2004）。

———————————————————————————————————

《同名人》是普利策文学奖得主裘帕·拉希莉的首部长篇小说的精装本，内附精美书签。小说讲述了在美国出生的印裔男孩果戈理童年、少年直到青年的人生经历。

果戈理的父亲名叫艾修克，意为“超越悲伤的人”；母亲名叫阿西玛，乃是“无限无极的女子”。艾修克年轻时遭遇一场火车脱轨事故，因为 一本《果戈理小说集》而幸免于难。为此，当他的儿子在美国出生时，他给儿子起名“果戈理”。

果戈理有着印度移民孩子勤勉的长处，同时兼具美国少年的叛逆个性，成年之后拥有成功的事业，也结识了纽约上层家庭的女友。他要跳出印度人的圈子，可ZUI终还是与一位印裔女孩结婚……

经历生与死、相聚与别离，在东方与西方之间，故事里的每个人都在两种文化间撕扯、挣扎、逃离与回归，何处才是真正的归宿？

———————————————————————————————————

拉希莉在情绪刻画中所展现的极致细腻的方式，令人赞叹——她是真正杰出的作家。 ——普利策奖评委 Wendy Lesser

“动人……一部充满精细微妙的张力的小说，跨越两代人、两块大陆，以及其间丰富的情感妥协……《同名人》是一个关于愧疚与解脱的故事；它触及到人们为从过去——家庭的责任、历史的负累———中解脱出来所普遍经历的挣扎。” ——《波士顿环球报》

“《同名人》是不同凡俗的……一部处女作长篇小说如此沉着如此有力，仿佛是成名已久的小说大家的作品。” ——《纽约时报》

“拉希莉区别于其他作家的，是她那平实却丰富细致的文笔，当她小心翼翼地展开人物的生活画卷时，我们不由得心痛起来。” ——《今日美国》

“拉希莉优雅的第一部长篇小说超额地实现了她的普利策得奖小说集的诺言……甘古利一家的家世描绘得无比精巧细腻……成为美国移民与同化的经典故事。” ——《娱乐周刊》

“无与伦比……用平凡日常的稻草纺出金子的书。平静、清晰的优美，水晶版清澈的文笔，幽雅的低吟，把读者从开始一直推到了最后。每一个细节，每一寸观察，每一个句子都发出真实的清脆回响。《同名人》是一本让读者能够进入那个让人无比感同身受的世界。” ——《泰晤士报》

“无可挑剔。” ——《每日邮报》

“这是一部探讨了文化认同，漂泊感，传统与家庭期待的小说……但这本小说绝对没有抓着那些陈词滥调不放。相反，拉希莉让小说变得更广博，却又更简单:一个人和他的家庭，他的生活和希望，他的爱与哀愁的故事” ——《卫报》